เพลง เนื้อเพลง และ MV ของ korean

ใครมีข่าวเกี่ยวกับเพลง หรือ mv นำมาลงได้เลยครับ

HUH(Hit You Heart) – 4minute

Hm Hm Volume up
The moment you've all been waiting for
Attention everybody in this corner from the Cube
Ha ha show me

Say humph (huh huh, huh huh)
Say humph (huh huh, huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh)
난 내 맘대로 내 멋대로 해 (huh huh, huh huh)
นัน แน มัม แด โร แน มอต แท โร แฮ (huh huh, huh huh)

내가 TV에 나오고 싶다 하면 (왜? 왜?)
แน กา ทีวีเอ นา โอ โก ชิพ ตา ฮา มยอน ( เวะ เอ เวะ เอ )
좀더 예뻐지고 싶다 하면 (왜? 왜?)
ชม ดอ เย ปอ จี โก ชิพ ตา ฮา มยอน ( เวะ เอ เวะเอ )
모두 다 안 된다고만 말해 What you do
โม ดู ทา อัน ดเวน ดา โก มัน มัล แล What you do

웃기지 마 나는 내 맘대로 (uh huh, uh huh)
อุต กี จี มา นา นึน แน มัน แด โร (uh huh, uh huh)

내 생각보단 (내 생각보단)
แน แซง กัก โบ ดัน (แน แซง กัก โบ ดัน)
자꾸 같은 걸 바래 (똑같은 것만 바래)
ชา กู กา ทึน กอล พา แร (ตก กา ทึน กอต มัน บา แร)
모두 다 내게서 같은 모습만 바래 Plz leave me
โม ดู ทา แน เก ซอ คา ทึน โม ซึบ มัน บา แร Plz leave me
Baby you are kidding me!
huh huh huh huh huh huh huh

I wanna be on magazine
모두 맘대로 in ma scene
โม ดู มัน แด โร in ma scene
chingaling chingaling chingaling hai
work it work it work it out

이런 저런 말들 다 잊어버려 (huh huh huh huh)
อี รอน จอ รอน มัล ดึล ทา อี จอ บอ เรียว (huh huh huh huh)
다 같은 꿈 지워버려 (huh huh huh huh)
ทา กา ทึน กุม ชี วอ บอ เรียว (huh huh huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh)
난 내 맘대로 내 멋대로 해
นัน แน มัม แด โร แน มอต แท โร แฮ
누구보다 내가 내가 I'm on the top
นู กู โบ ดา แน กา แน กา I'm on the top
이것 저것 자꾸 또 시키지 마 huh huh huh huh
อี กอต จอ กอต ชา กู โต ชี คี จี มา huh huh huh huh
날 바꾸려고 하지 마 huh huh huh huh huh
นัล พา กู เรียว โก ฮา จี มา huh huh huh huh huh
Say humph (huh) Say humph (huh)
난 내 맘대로 내 멋대로 해
นัน แน มัม แด โร แน มอต แท โร แฮ
누구보다 내가 내가 I'm on the top
นู กู โบ ดา แน กา แน กา I'm on the top

내가 짧은 치마를 입으면 (no oh, no oh)
แน กา จัล บึน ชี มา รือ ลี บือ มยอน (no oh, no oh)
머릴 짧게 자르고 싶다 하면 (no oh, no oh)
มอ ริล จับ เก ชา รือ โก ชิพ ตา ฮา มยอน (no oh, no oh)
모두 다 이상하다고 말해 What you do
โม ดู ทา อี ซัง งา ทา โก มัล แล What you do
웃기지 마 나는 내 맘대로 (uh huh, uh huh)
อุต กี จี มา นา นึน แน มัม แด โร (uh huh, uh huh)

내 모습보단 (내 모습보단)
แน โม ซึบ โบ ดัน ( แน โม ซึบ โบ ดัน )
자꾸 다른 걸 바래 (제 멋대로들 말해)
ชา กู ดา รึน กอล พาแร ( เช มอต แด โร ดึล มาเล )
모두 다 마음대로 나를 바꾸려고 해 Plz leave me
โม ดู ดา มา อึม แด โร นา รึล พา กู เรียว โก แฮ Plz leave me
Baby you are kidding me!
huh huh huh huh huh huh huh

I am gonna be famous 이제부턴 당당한 Ladies
I am gonna be famous อี เจ บู ทอน ทัง ดัง นัน Ladies
chingaling chingaling chingaling hai
work it work it work it out

이런 저런 말들 다 잊어버려(huh huh huh huh)
อี รอน จอ รอน มัล ดึล ทา อี จอ บอ เรียว (huh huh huh huh)
다 같은 꿈 지워버려 (huh huh huh huh)
ทา กา ทึน กุม ชี วอ บอ เรียว (huh huh huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh)
난 내 맘대로 내 멋대로 해
นัน แน มัม แด โร แน มอต แท โร แฮ
누구보다 내가 내가 I'm on the top
นู กู โบ ดา แน กา แน กา I'm on the top

Keep it ma way U can't touch us
날 꺾으려 하다가 넌 다쳐
นอล กอก กือ เรียว ฮา ดา กา นอน ทา ชยอ
Real music으로 무장한 Young ladies
Real music อือ โร มู จัง งัน Young ladies
순진한 표정은 널 위한 Ma fake skill
ซุน จิน นัน เพียว จอง งึน นอล วี ฮัน Ma fake skill
Oh, oh 벌써 숨어버렸니
Oh, oh พอล ซอ ซู มอ บอ รยอต นิ
더 꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라
ทอ กก กก ซู มอ รา มอ รี คา รัก โบ อิล รา
이런 날 감당할 수 있겠니 huh?
อี รอน นัล กัม ดัง งัล ซู อิต เกต นี huh?
아직 보여줄게 산더미야 huh!
อา จิก โพ ยอ จุล เก ซัน ดอ มี ยา huh

이런 저런 말들 다 잊어버려 (huh huh huh huh)
อี รอน จอ รอน มัล ดึล ทา อี จอ บอ เรียว (huh huh huh huh)
다 같은 꿈 지워버려 (huh huh huh huh)
ทา กา ทึน กุม ชี วอ บอ เรียว (huh huh huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh)
난 내 맘대로 내 멋대로 해
นัน แน มัม แด โร แน มอต แท โร แฮ
누구보다 내가 내가 I'm on the top
นู กู โบ ดา แน กา แน กา I'm on the top
이것 저것 자꾸 또 시키지 마 huh huh huh huh
อี กอต จอ กอต ชา กู โต ชี คี จี มา huh huh huh huh
날 바꾸려고 하지마 huh huh huh huh huh
นัล พา กู เรียว โก ฮา จี มา huh huh huh huh huh
Say humph (huh) Say humph (huh)
난 내 맘대로 내 멋대로 해
นัน แน มัม แด โร แน มอต แท โร แฮ
누구보다 내가 내가 I'm on the top
นู กู โบ ดา แน กา แน กา I'm on the top



Credit : GaR2NiE

Lyrics : I Go Crazy Because Of You
Artist : T-ara

봐도봐도봐도 내가 봐도봐도 보고싶어 (บวา-โด-บวาโด-บวา-โด แน-กา บวา-โด-บวา-โด โพ-โก-ชิบ-พอ)
너 땜에 온종일미쳐 내 영혼 마저미쳐 (นอ แตม-เม อน-จง-อิล-มี-ชวอ แน ยอง-ฮน มา-จอ-มี-ชวอ)
꽃혀꽃혀꽃혀 내가 너에게로 꽃혀꽃혀 (กซ-ฮยอ-กซ-ฮยอ-กซ-ฮยอ แน-กา นอ-เย-เก-โร กซ-ฮยอ-กซ-ฮยอ)
끌리는 내몸이꽃혀 너땜에 내가미쳐 (กึล-รี-นึน แน-มม-มี-กซ-ฮยอ นอ-แตม-เม แน-กา-มี-ชวอ)

내 향기에 니 감각을 느껴봐 (แน ฮยัง-กี-เง นี กัม-กัก-กึล นือ-กยอ-บวา)
은근히 감싸는 너는 sexy shadow (อน-กึน-ฮี คัม-ซา-นึน นอ-นึน sexy shadow)
멀쩡하게 뛰고 있는 (มอล-จัง-ฮา-เก ดวี-โก อิซ-นึน)
심장이 다 망가질듯이 너는 make me crazy (ชิม-จัง-งี ดา มัง-กา-จิล-ดึซ-ชี นอ-นึน make me crazy)


oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh! (oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh!)
철없게 철없게 철없게 철없게 (ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก)
철없게 철없게 살다가 미쳐 (ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก ซัล-ดา-กา มี-ชวอ)
oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh! (oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh!)
철없게 철없게 철없게 철없게 (ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก)
철없게 살다가 내가 미쳐 (ชอล-ออบ-เก ซัล-ดา-กา แน-กา มี-ชวอ)

da da da da da da da da da da da da da da da sexy shadow (da da da da da da da da da da da da da da da sexy shadow)
da da da da da da da da da da dada da da da make me crazy (da da da da da da da da da da dada da da da make me crazy)

돌아돌아돌아 내가 이러다가 내가돌아 ดล-รา-ดล-รา-ดล-รา แน-กา อี-รอ-ดา-กา แน-กา-ดล-รา
너땜에 온종일돌아 내영혼 마저돌아 นอ-แตม-เม อน-จง-งิล ดล-รา แน-ยอง-ฮน มา-จอ-ดล-รา
어질어질어질 눈이 내머리가 아찔아찔 ออ-จิล-รอ-จิล-รอ-จิล นูน-นี แน-มอ-รี-กา อา-จิล-อา-จิล
끌리는 내몸이미쳐 너땜에 내가 미쳐 กึล-รี-นึน แน-มม-มี-มี-ชวอ เน-แตม-เม แน-กา-มี-ชวอ
내 향기에 니 감각을 느껴봐 (แน ฮยัง-กี-เง นี กัม-กัก-กึล นือ-กยอ-บวา)
은근히 감싸는 너는 sexy shadow (อน-กึน-ฮี คัม-ซา-นึน นอ-นึน sexy shadow)
멀쩡하게 뛰고 있는 (มอล-จัง-ฮา-เก ดวี-โก อิซ-นึน)
심장이 다 망가질듯이 너는 make me crazy ชิม-จัง-งี ดา มัง-กา-จิล-ดึซ-ชี นอ-นึน make me crazy


oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh! (oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh!)
철없게 철없게 철없게 철없게 (ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก)
철없게 철없게 살다가 미쳐 (ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก ซัล-ดา-กา มี-ชวอ)
oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh! (oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh!)
철없게 철없게 철없게 철없게 ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก
없게 살다가 내가 미쳐 (ชอล-ออบ-เก ซัล-ดา-กา แน-กา มี-ชวอ)

내 향기에 니 감각을 느껴봐 (แน ฮยัง-กี-เอ นี กัม-กัก-กึล นือ กยอ-บวา)
은근히 감싸는 (อึน-กึน-ฮี คัม-ซา)
멀쩡하게 뛰고 있는 (มอล-จอง-ฮา-เก ดวี-โก อิซ-นึน)
심장이 다 망가질듯이 (ชิม-จัง-งี ดา-มัง-กา-จิล-ดึซ-ชี)

Rap: Hey come on 오늘밤 꽃혀 (Hey come on โอ-นึล-พัม กซ-ฮยอ)
버릴것 같어 나 미쳐 버릴것 같어 (พอ-ริล-กอซ กัท-ทอ นา-มี-ชวอ พอ-ริล-กอซ กัท-ทอ) 너와나 돌아돌아 따라라라 (นอ-วา-นา ดล-รา-ดึล-รา ตา-รา-รา-รา)
오늘밤 둘이서 Take it 쫄깃한 느낌을 Make it (โอ-นึล-พัม ดุล-รี-ซอ Take it จล-กิซ-ฮัน นือ-กิม-มึล Make it)
유혹의 빠져봐 손발을 Do it 온몸을 던져 Like it (ยู-ฮก-กวี ปา-จวอ-บวา ซน-พัล-รึล Do it อน-มม-มึล ดอน-จวอ Like it)


oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh! (oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh!)
철없게 철없게 철없게 철없게 (ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก)
철없게 철없게 살다가 미쳐 (ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก ซัล-ดา-กา มี-ชวอ) oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh! (oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh!)
철없게 철없게 철없게 철없게 (ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก)
없게 살다가 내가 미쳐 (ชอล-ออบ-เก ซัล-ดา-กา แน-กา มี-ชวอ)
oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh! (oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh!)
철없게 철없게 철없게 철없게 (ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก)
철없게 철없게 살다가 미쳐 (ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก ซัล-ดา-กา มี-ชวอ) oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh! (oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh!)
철없게 철없게 철없게 철없게 (ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก ชอล-ออบ-เก)
없게 살다가 내가 미쳐 (ชอล-ออบ-เก ซัล-ดา-กา แน-กา มี-ชวอ)


Credit: Korean Lyric: Soribada Thai Lyric: sky_H @ T-ARA Thailand Fanclub Please Take Out With Full Credit กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

Track: NU ABO Artist: f(x) Album: f(x) 1st Mini Album “NU ABO”

Hey~ yo!

나 어떡해요 언니
นา ออตอกเคโย ออนนี
내 말을 들어봐
แน มารึล ทือรอบวา
내가 사람을 언니
แนกา ซารามึล ออนนี
모르겠어요
โมรือเกซซอโย

참 엉뚱하다 만날
ชัม อองตุงฮาดา มันนัล
나만 놀리지
นามัน นลรีจี
내가 정말 예뻐
แนกา ชองมัล เยปอ
그렇다면 돼
คือรอคทามยอน ดแว

독창적 별명 짓기
ทกชังจอก พยอลมยอง ชิชกี
예를 들면 궁디 순디
เยรึล ทึลมยอน กุงดี ซุนดี
맘에 들어 손 번쩍 들기
มาเม ทือรยอ ซน บอนจอก ทึลกี
정말 난 NU ABO
ชองมัล นัน NU ABO

mystery mystery 몰라 몰라 아직 너는 몰라
Mystery Mytery มลรา มลรา อาจิก นอนึน มลรา
기본 기본 사랑공식 사람들의 이별공식
คีบน คีบน ซารังกงชิก ซารัมดือเร อีบยอลกงชิก
Hysteric hysteric 달라 달라 나는 너무 달라
Hysteric hysteric ทัลรา ทัลรา นานึน นอมู ทัลรา 내 맘대로 내 뜻대로 좋아 좋아 NU ABO
แน มัมแดโร แน ตึซแดโร โชวา โชวา NU ABO



나나나나 나나 나나나나 나나나나나 나나나나
นานานานา นานา นานานานา นานานานานานา นานานานา
나나나나 나나 나나나나 나나나나나 NU ABO
นานานานา นานา นานานานา นานานานานา NU ABO

내 말 들어봐요 언니
แน มัล ทึลรอบวาโย ออนนี
I'm in the Chance
지금 이 감정은 뭐죠
ชีกึม มี คัมจองงึล มวอจโย
난 처음인데
นัน ชออือมินเด
가슴 두근두근 마치
คาซึม ทูกุนทูกุน มาชี
꿈꾸는듯
กุมกูนึนดึซ

난 구름 위를 둥둥
นัน คูรึม วีรึล ดุงดุง
사랑인가봐
ซารังอินกาบวา

딱 세번 싸워보기
ตัก เซบอน ซาวอโบกี
헤어질때 인사 않기
เฮออชิลแต อินซา อันกี
보고 싶은 나 생각 들땐
โพโกชิพพอ นา แซงกัก ทึลแตน
커플링 만져보기
คอพึลริง มันชยอโพกี


mystery mystery 몰라 몰라 아직 너는 몰라
Mystery Mytery มลรา มลรา อาจิก นอนึน มลรา
기본 기본 사랑공식 사람들의 이별공식
คีบน คีบน ซารังกงชิก ซารัมดือเร อีบยอลกงชิก
Hysteric hysteric 달라 달라 나는 너무 달라
Hysteric hysteric ทัลรา ทัลรา นานึน นอมู ทัลรา
내 맘대로 내 뜻대로 좋아 좋아 NU ABO
แน มัมแดโร แน ตึซแดโร โชวา โชวา NU ABO



나나나나 나나 나나나나 나나나나나 나나나나
นานานานา นานา นานานานา นานานานานานา นานานานา
나나나나 나나 나나나나 나나나나나 NU ABO
นานานานา นานา นานานานา นานานานานา NU ABO

사랑에 빠진건 너무 멋진 일인데
ซารังแง ปาจินกอน นอมู มอซจิน อิล อินเด
나만의 감정은 못 잊을 그대로 갖는걸 yeah~
นามันเน คัมจองงึล มซ อิชชึล คือแดโร กัจนึนกอล yeah~
새롭게 좀 튀게 마치 꿈을 키워가는것
แซรบเก ชม ทวีเก มาชี กุมมึล คีวอคานึนกอซ
mystery ABO 그건 모두 다 너인걸 바로 너란걸 ooh~
Mystery ABO คือกอน โมดู ทา นออินกอล พาโร นอรันกอล ooh~
what u what u call, what u what u what u call

yes, this is how we do it our love f(x), yeah! yeah!
yeah, this is how we do it pure love f(x), yeah! yeah!
yeah, this is how we do it bring it love f(x), uh!

이런 모습 어때 이게 나인 걸 어떡해
อีรอน โมซึบ ออแต อีเก นาอิน กอล ออตอกเค
나의 곁엔 네가 있어 특별한건데 yeah~
นาเอ กยอทเทน เนกา อิซซอ ทึกพยอลฮันกอน เด yeah~


mystery mystery 몰라 몰라 아직 너는 몰라
Mystery Mytery มลรา มลรา อาจิก นอนึน มลรา
기본 기본 사랑공식 사람들의 이별공식
คีบน คีบน ซารังกงชิก ซารัมดือเร อีบยอลกงชิก
Hysteric hysteric 달라 달라 나는 너무 달라
Hysteric hysteric ทัลรา ทัลรา นานึน นอมู ทัลรา
내 맘대로 내 뜻대로 좋아 좋아 NU ABO
แน มัมแดโร แน ตึซแดโร โชวา โชวา NU ABO


나나나나 나나 나나나나 나나나나나 나나나나
นานานานา นานา นานานานา นานานานานานา นานานานา
나나나나 나나 나나나나 나나나나나 나나나나
นานานานา นานา นานานานา นานานานานานา นานานานา
나나나나 나나 나나나나 나나나나나 NU ABO NU ABO (yeah! yeah! yeah, this is how we do it pure love f(x))
นานานานา นานา นานานานา นานานานานา NU ABO (yeah! yeah! yeah, this is how we do it pure love f(x))
나나나나 나나 나나나나 나나나나나 NU ABO (yeah! yeah! yeah, this is how we do it bring it)
นานานานา นานา นานานานา นานานานานา NU ABO (yeah! yeah! yeah, this is how we do it pure love f(x))



Credits
Korean Lyric: dorkiilove+Bestiiz
English Translation : JEEly+Pamdur+dorkiilove (Affxtion)
Thai Lyric + Thai Translation: ~Magical Bamii~ fx-fanclub.com
03052010
Please take out with full of these credit, thank you
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมดด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ

미인아 (BONAMANA) - Super Junior 4th Album
Lyrics, Composed & Arranged by YOO, YOUNG JIN

딴따란딴, 딴따란딴, 딴따란딴, 따다따라빠
ตัน ตา รัน ตัน ,ตัน ตา รัน ตา ,ตัน ตา รัน ตา ,ตัน ดา ตา รา ปา
딴따란딴, 딴따란딴, 딴따란딴, 따다따라빠
ตัน ตา รัน ตัน ,ตัน ตา รัน ตัน ,ตัน ตา รัน ตัน ,ตา ดา ตา รา ปา

[ชีวอน]
넌알까말까 알까말까 너무 예쁜 미인아
นอน อัล กา มัล กา อัล กา มัล กา นอ มู เย ปึน มี อิน นา

날 미쳤다고 말해도 난 니가 좋다 미인아
นัล มี ชยอด ดา โก มัล เอ โด นัน นี กา โช ทา มี อิน นา

[ฮีชอล]
누가 전해줘 My baby, to my baby 내가 여기 있다고 말야.
นู กา ชอน เฮ จวอ My bayby , to my baby เน กา ยอ กี อิด ดา โก มา ลยา

기다린다 말야 (Baby, you turn it up now)
คึ ดา ริน ดา มา ลยา (Baby, you turn it up now)

[คยูฮยอน]
넌, 가타부타, 가타부타 말 좀 해라 미인아
นอน คี ทา บู ทา คา ทา บู ทา มัล ชม เฮ รา มี อิน นา

니 마음을 가졌다면 그냥 나는 삶의 Winner
นี มา อือ มึล คา จยอด ดา มยอน คือ นยัง นา นึน ซา รอม Winner

[อึนฮยอก]
이 세상의 이치란, 이치란, 용기 있는 자를 따라 나 같은 놈 말야.
อี เซ ซา เง อี ชี รัน อี ชี รัน ยง กี อิด นึน ชา รึล ตา รา นา คัท ทึน นม มา ลยา

[รยออุค]
옛말에 Say, 열 번 찍으면 넘어간다. 으쓱, 으쓱, 으쓱
เยน มา เล Say, ยอล บอน จี กือ มยอน นอ มอ กัน ดา . อือ ซึก อือ ซึก อือ ซึก

[ซองมิน]
그녀는 강적. 끄떡없다. 삐쭉, 삐쭉, 삐쭉
คือ นยอ นึน คัง จอก . กือ ตอ กอบ ดา . ปาจุก ปา จุก ปาจุก

[ลีทึก]
난 어떡할까 어떡할까 그녀만이 내 관심인 걸, 걸, 걸.
นัน ออ ตอ คัล กา ออ ตอ คัล กา คือ นยอ มา นี เน ควาน ชี มิน กอล กอล กอล


*Bounce to you, Bounce to you
내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸.
เน คา ซือ มึน นอล ฮยาง เฮ ชับ ฮิล ซู โด ออบ ซึล มัน คึม ตวี โก อิด นึน กอล

Break it Down to you, Down to you
내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)
เน คา ซือ มี นอ นอล คัด จี มด ทัน ดา มยอน มอม ชุล คอ รัน ดา (นัล พา รา บวา รา)


**볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자.
พุล กา มัล กา ,พุลกา มัล กา , พุล กา มัล กา นา คัท ทึน นัม จา

본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
พน เช มัน เช , พน เช มัน เช , พน เช มัน เช โท ลา ซอ บวา โด

보고 봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다.
โพ โก บวา โด , โพ โก บวา โด , โพ โก บวา โด นา พา เก ออบ ดา

보나마나, 보나마나, 보나마나
โพ นา มา นา , โพ นา มา นา , โพ นา มา นา
(Baby, you turn it up now)

[ทงเฮ]
뭘 살까, 살까, 살까, 살까 너를 위한 선물.
มวอล ซัล กา ,ซัล กา ,ซัล กา ,ซัล กา นอ รึล วี ฮัน ซอน มุล

오, 미치겠다. 생각만 해도 좋아할 니 모습.
โอ , มี ชี เกด ดา . แซง กัก มัน เฮ โด โช อา ฮัล นี โม ซึม.

[คยูฮยอน] Listen girl! [อึนฮยอก] 좋아해.
Listen girl! โช อา เฮ


[คยูฮยอน] Baby girl! [อึนฮยอก] 사랑해.
Baby girl! ซา รัง เฮ


[คยูฮยอน]
나만이 너를 위한 남자.
นา มา นี นอ รึล วี ฮัน นัม จา

[เยซอง]
들어줘 봐 너를 향한 고백.
ทือ รอ จวอ พวา นอ รึล ฮยาง ฮัน โค แบก

[รยออุค]
내 맘의 say, 애만 태우지 말고 제발 끄덕, 끄덕, 끄덕.
เน มา เม say , เอ มัน แท อู จี มัล โก เช บัล กือ ดอก , กือ ดอก , กือ ดอก
[ซองมิน]
이 노력 정도면 나라도 구해 기특, 기특, 기특
อี โน รยอก ชอง โด มยอน นา รา โด คุเฮ คึทึก คึทึก คึทึก

[รยออุค]
난 어떡하라고, 어떡하라고 그녀만이 내 전부인 걸, 걸, 걸
นัน ออ ตอ คา รา โก ออ ตอ คา รา โก คือ นยอ มา นี เน ชอน บู อิน กอล กอล กอล


*Bounce to you, Bounce to you
내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸.
เน คา ซือ มึน นอล ฮยาง เฮ ชับ ฮิล ซู โด ออบ ซึล มัน คึม ตวี โก อิด นึน กอล

Break it Down to you, Down to you
내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)
เน คา ซือ มี นอ นอล คัด จี มด ทัน ดา มยอน มอม ชุล คอ รัน ดา (นัล พา รา บวา รา)


**볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자.
พุล กา มัล กา , พุล กา มัล กา , พุล กา มัล กา นา คา ทึน นัม จา

본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
พน เช มัน เช , พน เช มัน เช , พน เช มัน เช โท ลา ซอ บวา โด

보고 봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다.
โพ โก บวา โด , โพ โก บวา โด , โพ โก บวา โด นา พา เก ออบ ดา

보나마나, 보나마나, 보나마나
โพ นา มา นา , โพ นา มา นา , โพ นา มา นา
(Baby, you turn it up now)


[เยซอง]
난 드뎌 미칠거야.
นัน ทือ ดยอ มี ชิล กอ ยา

폭발해 버릴 거야.
พก พัล เฮ พอ ริล กอ ยา

더 못 참겠어 그녀만의 밀고 당기기.
ทอ มด ชัม เก ซอ คือ นยอ มา เน มิล โก ทัง กี กี

[อึนฮยอก]
오 진짜 미칠거야.
โอ ชิน จา มี ชิล กอ ยา

누가 좀 말려봐 봐.
นู กา ชม มัล รยอ บวา บวา

이렇게 힘들 거란 걸 누가 말했어야지.
อี รอ เค ฮิม ดึล คอ รัน กอล นู กา มัล เฮ ซอ ยา จี


[รยออุค]
(It's) True, true 내 감정은 갈 곳이 없어.
(It's) True, true เน คัม จอง งึน คัล โก ชี ออบ ซอ

네게 맞춰 버린걸 넌 잘 알잖니
เน เก มัด ชวอ พอ ริน กอล นอน ชัง อัล จัน นา



[คยูฮยอน]
How to keep loving you?
내가 진짜 네게 잘할게 이대로 날 썩혀 두지마
เน กา ชิน จา เน เก ชัล ฮัล เก อี เด โร นัล ซอ คยอ ทู จี มา

[ซองมิน]
기다린다. 미인아!
คี ดา ริน ดา . มี อิน นา!

[ชินดง]
Hope you'll step to me, step to me.

[ซองมิน]
사랑한다. 미인아!
ซา รัง ฮัน ดา . มี อิน นา!

[ชินดง]
Bring it, sign to me, sign to me.

하하하하 하하하하하 그녀가 이미 날 바라볼 준비가 돼 있었나 봐
ฮาฮาฮาฮา ฮาฮาฮาฮาฮา คือ นยอ กา อี มี นัล พา รา บล ชุน บี กา ดเว อี ซอด นา บวา

*Bounce to you, Bounce to you
내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸.
เน คา ซือ มึน นอล ฮยาง เฮ ชับ ฮิล ซู โด ออบ ซึล มัน คึม ตวี โก อิด นึน กอล

Break it Down to you, Down to you
내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)
เน คา ซือ มี นอ นอล คัด จี มด ทัน ดา มยอน มอม ชุล คอ รัน ดา (นัล พา รา บวา รา)

**볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자.
พุล กา มัล กา ,พุลกา มัล กา , พุล กา มัล กา นา คัท ทึน นัม จา


본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
พน เช มัน เช , พน เช มัน เช , พน เช มัน เช โท ลา ซอ บวา โด

보고 봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다.
โพ โก บวา โด , โพ โก บวา โด , โพ โก บวา โด นา พา เก ออบ ดา

보나마나, 보나마나, 보나마나
โพ นา มา นา , โพ นา มา นา , โพ นา มา นา





Korean to Thai by angelahyeong@13MKH

DosirakLove 님이 등록해 주신 가사입니다.
Credit:http://www.dosirak.com/ , ;,ซูเปอร์แมน'๐๕@SZ
Thai lyric : SaRAnGHaY_MinNie

CNBLUE "LoveLight" Romanized Lyrics with Translations!
-------
Lyrics (English)

when i look at you my face gets red
when i see you my heart goes thump thump
i talk with shyness like a kid
when i look at you i just smile out of nowhere
like a fool I keep doing that
I think love came to me

You’re the president of my heart
You’re my chests’ star embroider
I’m Genie for you girl
You make me stop breathing
whatever you want
because i love you
There’s no reason for my love you know

you’re a darling
you’re more beautiful than the stars above in the night sky
the shining thing deep inside my heart
my own love light

i love you darling
give me light next to me whenever
every night i look at you
and you’re beautiful even when i look at you
you’re my love light

when i see you i feel like im up on the clouds
it may be immature but i keep doing this
i tihnk love came to me

you’re a darling
you’re more beautiful than the stars above in the night sky
the shining thing deep inside my heart
my very own love light

i love you darling
give me light next to me whenever
every night i look at you
and you’re beautiful even when i look at you
you’re my love light

you’re lovely
you’re mroe blinding than the sunlight up in that sky
you shine the dark places inside my heart
my own love light

i love you lovely
even if i close my eyes i see you
looking at you like this
you’re still blinding even when i see you
you’re my love light
------------
Lyrics (Romanized)

geuh del bo myun ul gool ee bbal geh jigo
คือเท โบมยอน อูลกูล ลี บัลเก จีกู
geuh del bo myun ga seum ee doogeun doogeun
คือเท โบมยอน กาซึมมี ดูกึน ดูกึน
ah ee chuh lum soo joob geh mal hago
อาอีชอรอม ซูจูบเกมัลฮาโก
geuh del bo myun gwen siri oo seum ee na
คือเท โบมยอน เควน ชีรี อูซึมมีนา
babo chuh rum ja ggoo man geuh leh
พาโบ ชอรอม จากกู มันคือเล
ama neh geh sarang ee on gut gatah
อามา เนเก ซารางงี อน กอทกัททา

geuh deh neun neh ma eum sok eh president
คือเด นึนเน มาอึท ซกเก president
neh ga seum eh byul soo noh ji
เนกา ซึมเม พยอล ซูโนจี
i’m genie for you girl
neh soom eul mut geh haji
เนซุมมึล มัทเกกาจี
geuh deh ga won ha neun gun da
คือเด กาวอน ฮานึน กันดา
nuh reul sarang ha ni gga
นอรึล ซารางฮา นีกา
neh sarang eh ee yoo neun ub jan ah you know
เน ซารางเฮ อียูนึนอับจานนา you know

geuh deh neun darling
คือเดนึน darling
bam ha neuk byul bit boda ah reum da wuh yo
พัมฮานึก พยอล พยอลบิช โบดา อารึมดาวอ โย
neh mam sok gip peun got eh suh ban jjak guh li neun
เนมัมซกกิบปึน กอทเซซอ บันจักกอรีนึน
naman eh sarang beet
นามันเน ซารางบิช

geuh del reul sarang heyo darling
คือเด รึล ซารางเฮโย darling
uhn jena neh gyut hae suh beet cheul neh joyo
อึนเจนา กอทเทซอ บิชชีเรจอโย
meh il bam bara bogo
เมอิลบัม บาราโบโก
bara bwado ah reum dawuh yo
บาราบวาโด อารึมดาอุลโย
geuh den nah eh sarang beet
คือเดนาเย ซารางบิช

geuh del leul bo myun goo reum eul na neun gi boon
คือเดรึลโบมนอน กูรึมมึล นานึนกีบุน
yoo chi heh do ja ggoo man geuh leh ama neh geh
ยูชีเอดูชากูมันคือเร อามาเนเก
sarang ee on gun ga bwah
ซารางงี อนกันกาบวา

geuh deh neun darling
คือเดนึน darling
bam ha neuk byul bit boda ah reum da wuh yo
พัมฮานึก พยอล พยอลบิช โบดา อารึมดาวอ โย
neh mam sok gip peun got eh suh ban jjak guh li neun
เนมัมซกกิบปึน กอทเซซอ บันจักกอรีนึน
naman eh sarang beet
นามันเน ซารางบิช

geuh del reul sarang heyo darling
คือเด รึล ซารางเฮโย darling
uhn jena neh gyut hae suh beet cheul neh joyo
อึนเจนา กอทเทซอ บิชชีเรจอโย
meh il bam bara bogo
เมอิลบัม บาราโบโก
bara bwado ah reum dawuh yo
บาราบวาโด อารึมดาอุลโย
geuh den nah eh sarang beet
คือเดนาเย ซารางบิช

geuh deh neun lovely
คือเดนึน lovely
juh ha neul het sal boda noon ee boo shuh yo
จอฮานึล เฮซอล โบดา นุนนี บุชอโย
neh mam sok uh doon got gga ji bal geh bee choo neun
เนมัมโซกอดุน กอทกา จีบอล เกบีชูนึน
naman eh sarang beet
นามันเน ซารางบิช

geuh del leul sarang heyo lovely
คือเดรึลซารางเฮโย lovely
doo noon eul gam ah bwado geuh deh bo yuh yo
ดูนุนนึล กัมมา บวาโด คือเด โบยอโย
ee luh geh bara bora go
อีรือเก บาราโบราโก
bara bwado noon ee boo shuh yo
บาราบวาโด นุนนี อีบุชชอโย
geuh den nah eh sarang beet.
คือเดนาเย ซารางบิช
-------------------------
credits:Lyrics in Hangeul is posted by Bianca aka Decoderblue @ Cnbluestorm.com
Thai karaoke by : ผู้ไม่ประสงค์ออกนาม

ขอบคุณค่ะพี่แก้ม

จากน้องหมีพูห์ (เพื่อนของคนสร้างเว็ป ^^)

จะพยายามหามาเพิ่มเยอะๆนะจ๊ะ
^^

LYRICS : Y
ARTIST : MBLAQ


Ha Ha Ha
MBLAQ Yeah 2010 Let’s go

Somebody 누군가 나를 좀 말려줘요
Somebody นูกุนกา นารึล ชม มัลรยอจวอโย
어떻게 이렇게 당할수가 있나요
ออตอคเค อีรอคเค ทังฮัลซูกา อิซนาโย
너무나 믿었던 그녀가 날 밟은 채
นอมูนา มีดอซดอน คือนยอกา นัล บัลบึน แช
차갑게 등을 돌려
ชากับเก ทึงงึล ทลรยอ
니가 나를 떠나서 뭘 할 수 있겠니 난
นี กา นารึล ตอนาซอ มวอล ฮัล ซู อิซเกซนี นัน
아직도 깨닫지 못하고 떠나는 너를
อาจิก โด แคดึทจี มซฮาโก ตอนานึน นอรึล
나는 마지막으로 네게 기회를 준다
นานึน มาจีมักอือโร เนเก คีฮเวรึล จุนดา
이젠 어쩔 수 없어
อีเจน อาจอล ซู ออบซอ
give it to my Y
Listen to my Y (제발 나를 돌아봐)
Listen to my Y (แชบัล นารึล ทลราบวา)
give it to my Y
대답해 내개 왜 이러는지 말을 해 봐 Oh Yeah
แทดับแฮ แนแก แว อีรอนึนจี มัลรึล แฮ บวา oh yeah

Nobody 이젠 날 말리지 말아줘요
Nobody อีเจน นัล มัลรีจี มัลราจวอโย
더이상 그녀에게 놀아나기 싫어
ทออีซัง คือนยอเอเก นลลานาคี ชิลรอ
천천히 이젠 난 주먹을 쥐려해요
ชอนชอนฮี อีเจน นัน จูมอกึล จวีรยอแฮโย
복수를 시작하려
บกซูรึล ชีจักฮารยอ
니가 나를 떠나서 뭘 할 수 있겠니 난
นี กา นารึล ตอนาซอ มวอล ฮัล ซู อิซเกซนี นัน
고통을 주겠어 내가 받은 상처만큼
โค ทงงึล จูเกซซอ แนกา บัททึน ซังชอมันคึม
나는 마지막으로 네게 기회를 준다
นานึน มาจีมักคือโร เนเก คีฮเวรึล จุนดา
천천히 다가간다
ชอนชอนฮี ทากาคันดา
give it to my Y
Listen to my Y (제발 나를 돌아봐)
Listen to my Y (แชบัล นารึล ทลราบวา)
give it to my Y
대답해 내개 왜 이러는지 말을 해 봐 Oh Yeah
แทดับแฮ แนแก แว อีรอนึนจี มัลรึล แฮ บวา oh yeah

Oh Oh ho Oh Oh ho (That’s right)
Oh Oh ho Oh Oh ho
나날이 무너져가
นานัลรี มูนอจยอกา
Oh Oh ho Oh Oh ho (MBLAQ)
Oh Oh ho Oh Oh ho (give it out)

ha 제발 말해봐 내게
ha เชบัล มัลแฮบวา แนเก
ha ha ha ha

just slow down 니가 움직이는 그 모든걸
just slow down นีกา อุมจิกกีนึน คือ โมดึนกอล
말했던 그 박자에 맞춰서
มัลแฮซดอน คือ บักจาเอ มัจชยอซอ
질렀던 나의 널부르는 외침을
จิลรอซดอน นาเอ นอลบูรือนึน เวชิมมึล
비웃던 그 모습을 지우려
บีอุซดอน คือ โมซึบบึล จีอูรยอ
애쓰던걸 들어봐 내노래 Listen to my Y
แอซือดอนกอล ทึลรอบวา แนโนแร Listen to my Y
실컷 울어봐 (가지마)
ชิลกอซ อุลรอบวา (คาจีมา)
널 씹어서 뱉어준다
นอ ล ซิบบอซอ แบทอจุนดา

give it to my Y
Listen to my Y 제발 나를 돌아봐
Listen to my Y (แชบัล นารึล ทลราบวา)
give it to my Y
대답해 내개 왜 이러는지 말을 해 봐 Oh Yeah
แทดับแฮ แนแก แว อีรอนึนจี มัลรึล แฮ บวา oh yeah

Oh Oh ho Oh Oh ho (That’s right)
Oh Oh ho Oh Oh ho (나날이 무너져가)
Oh Oh ho Oh Oh ho (นานัลรี มูนาจยอคา)
Oh Oh ho Oh Oh ho (MBLAQ)
Oh Oh ho Oh Oh ho (Everybody let’s move)

It’s sorry babe
oh oh oh yeah
It’s over babe
It’s over


KOREA LYRICS :: romanization.wordpress
THAI LYRICS :: JM_ID
http://www.mymblaq.com

2 Different Tears (English version)

Gave me two different tears after all these years
Tears of joy, tears of pain, like sunshine and rain
So I hate you, so I love you
So I hate you, so I love you

I'm tryna figure out how to move on with my life without you by my side
Waking up with teary eyes, I can't do this no more, gotta erase you now

So I think of all the pain you've given me
Try to look at all the damage you've done to me
No matter how hard I try, I just can't figure out why
I keep thinking 'bout how sweet you used to be

Gave me two different tears after all these years
Tears of joy, tears of pain, like sunshine and rain
So I hate you, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad

I'm crying over you still, what does this mean, do I still want you back in my life
After all these painful things you've done to me, why is it so hard to realize

So I think of all the pain you've given me
Try to look at all the damage you've done to me
But the harder that I fight, you come closer in my sight
And I'm thinking of how sweet it could have been, oh no

Gave me two different tears after all these years
Tears of joy, tears of pain, like sunshine and rain
So I hate you, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad

Why do I still feel this way when I know there's nothing left to say
Should you leave, but I loved you in the first place, wanna erase you without a trace
Try to tell myself that I need to hate you with the pain that you put me through
But, ah, that's the reason why I still miss you, no matter how hard I try

Gave me two different tears after all these years
Tears of joy, tears of pain, like sunshine and rain
So I hate you, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad

Gave me two different tears after all these years
Tears of joy, tears of pain, like sunshine and rain
So I hate you, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad

Credit : Soompi


_________________________________________________________________________________________________________



2 Different Tears (Korean version)

Gave me 2 different tears
너 때문에 난 기뻐서 울었고 슬퍼서 울었어
นอ แต มู เน นัน คี ปอ ซอ อู รอซ โก ซึล พอ ซอ อู รอซ ซอ
So I hate you, So I love you
So I hate you, So I love you

난 너 없이 살아가는 게
นัน นอ ออบ ชี ซา ลา คา นึน เก
왜 아직도 이렇게 힘든지
เว อา จิก โด อี เราะ เค ฮิม ดึน จี
더이상 부은 눈으로 눈뜨긴 싫어
ทอ อี ซัง พู อึน นู นือ โร นุน ตือ กิน ชี รอ
이젠 잊고 싶어
อี เจน อิด โก ชี พอ

그래서 니가 준 아픔 생각해
คือ แร ซอ นี กา ชุน อา พึม เซง กัก เค
너 때문에 흘린 눈물 생각해
นอ แต มู เน ฮึล ริน นุน มุล เซง กัก เค
그런데 왜 자꾸만 행복했던 순간만
คือ รอน เด เว ชา กู มัน แฮง บก แฮซ ตอน ซุน กัน มัน
떠올리고 있는지 모르겠어
ตอ อล รี โก อิด นึน จี โม รือ เกซ ซอ

Gave me 2 different tears
너 때문에 난 기뻐서 울었고 슬퍼서 울었어
นอ แต มู เน นัน คี ปอ ซอ อู รอซ โก ซึล พอ ซอ อู รอซ ซอ
So I hate you
(but the love you gave me was so so good)
So I love you
(but the pain you gave me was so so bad)

왜 아직도 너 땜에 눈물 흘리는지
เว อา จิก โด นอ แต เม นุน มุล ฮึล รี นึน จี
내가 너무 싫어
แน กา นอ มู ชี รอ
얼마나 더 상처를 입어야 난 너를
ออล มา นา ทอ ซัง ชอ รึล อี บอ ยา นัน นอ รึล
미워할 수 있을까
มี วอ ฮัล ซู อิด ซึล ก๊า

그래서 니가 준 아픔 생각해
คือ แร ซอ นี กา ชุน อา พึม เซง กัก เค
너 때문에 흘린 눈물 생각해
นอ แต มู เน ฮึล ริน นุน มุล เซง กัก เค
하지만 그럴수록 밀어내려 할수록
ฮา จี มัน กือ รอน ซู รก มี รอ แน เรียว ฮัล ซู รก
니 모습은 더 가까이 다가와 oh, no
นี โม ซือ บึน ทอ คา กา อี ทา กา วา โอ้, โน

Gave me 2 different tears
너 때문에 난 (너 때문에 난)
นอ แต มู เน นัน (นัน แต มู เน นัน)
기뻐서 울었고 슬퍼서 울었어
คี ปอ ซอ อู รอซ โก ซึล พอ ซอ อู รอซ ซอ
So I hate you
(but the love you gave me was so so good)
So I love you
(but the pain you gave me was so so bad)

Uh, Come here boy
Uh!

Why do I still feel this way
When I know there’s nothing Left to say
차라리 몰랐으면 좋을 걸
ชา รา รี มล รัซ ซือ มยอน โช ฮึน กอล
지워버리고 싶어 널
ชี วอ บอ รี โก ชี พอ นอล
내 자신에겐 미워하라고 널
แน จา ชี เน เกน มี วอ ฮา รา โก นอล
기억하라고 그 상철
คี ออ คา รา โก กือ ซัง ชอล
But I, for some reason
why Still miss you no matter how hard I try

Gave me 2 different tears
(너 땜에) 너 때문에 난
(นอ แต เม) นอ แต มู เน นัน
(나는) 기뻐서 울었고 (난) 슬퍼서 울었어
(นา นึน) คี ปอ ซอ อู รอซ โก (นัน) ซึล พอ ซอ อู รอซ ซอ
So I hate you
(but the love you gave me was so so good)
So I love you
(but the pain you gave me was so so bad)

Gave me 2 different tears
너 때문에 난 기뻐서 울었고
นอ แต มู เน นัน คี ปอ อู รอซ โก
(슬퍼서) 슬퍼서 울었어
(ซึล พอ ซอ) ซึล พอ ซอ อู รอซ ซอ
So I hate you
(but the love you gave me was so so good)
So I love you
(but the pain you gave me was so so bad)

CREDIT : GaR2NiE

Easy (Sincere Ver.) – BEAST

가지 마 떠나지 마
คา จี มา ตอ นา จี มา

너의 꿈에 시달리다 가 깨
นอ เย กุม เม ชี ดัล รี ดา กา แก
너 없는 오늘 내일
นอ ออบ นึน โอ นึล แน อิล
가늠할 수 없는 많은 날들
คา นือ มัล ซู ออบ นึน มัล ดึล นัล ดิล

영화처럼 멋진 사랑을 하고
ยอง ฮวา ชอ รอม มด จิน ซา รัง งึล ฮา โก
영화처럼 슬픈 사랑한 걸까
ยอง ฮวา ชอ รอม ซึล พึน ซา รัง ฮัน กอล กา
이별 후에 그냥 바라보고 있었던
อี บยอล ฮู เอ คือ นยัง พา รา โบ โก อิซ ซอซ ดอน
바보 같았던 내가 너무나 원망스러워
พา โบ กัท ทัซ ดอน แน กา นอ มู นา วอน มัง ซือ รอ วอ

First time (First time) First love (First love)
사랑할 줄만 알았지 사랑을 잘 몰랐었지
ซา รัง ฮัล จุล มัน อัล อัซ จี ซา รัง งึล กัล มล รัซ ซอ จี
So sick (So sick) So sick (So sick)
나를 떠나야만 했니
นา รึล ตอ นา ยา มัน แฮซ นี

I don't wanna say goodbye
say goodbye (bye bye) say goodbye
너와 나 이제 와 이렇게 돼 버린 거니 Oh~
นอ วา นา อี เจ วา อี รอค เก ดเว บอ ริน กอ นี Oh~

I don't wanna let u go let u go (let let) let u go
Easy come Easy go 나 갖고 장난친 거니
Easy come Easy go นา คัท โก จัง นัน ชิน กอ นี

아무것도 아닌 일에 지쳐
อา มู กอท โด อา นอน อิล เร จี ชยอ
너 바라만 봐도 나 미쳐
นอ บา รา มัน บวา โด นา มี ชยอ
너무 아름다운 그대 때문에
นอ มู อา รึม ดา อุน คือ แด แต มุน เน
또 작아지는 내가 한심해
โต จัก กา จี นึน แน กา ฮัน ซิม แม
하고 싶은 말 들을 펜을 들어 적고
ฮา โก ชิบ พึน มัล ดึล เพ นึล ดึล รอ จอก โก
결국 마주치면 아무 말도 못해 난 또
กอล กุก มา จู ชี มยอน อา มู มึล โด มด เท นัน โต
허탈함에 꽉 움켜쥐는 주먹 ah cry
ฮอ ทัล ฮัม เม กวัก อุม คยอ จุล นึน จู มอก ah cry

나는 모든 것이 변했어 니가 떠난 후에
นา นัน โม ดึน กอท จี บยอน แฮซ ซอ นี กา ตอ นัน ฮู เว
너는 그대로겠지 (Oh no)
นอ นึน คือ แด โร เกซ จี (Oh no)
전화기를 붙잡고 아무것도 못해
ชอน ฮวา คี รึล บุท จับ โก อา มู กอท โด มด เท
혹시 내 생각에 너의 연락이 올까 봐
ฮก ชี แน แซง กัก เค นอ เอ ยอน รัก กี อล กา บวา

First time (First time) First love (First love)
사랑할 줄만 알았지 사랑을 잘 몰랐었지
ซา รัง ฮัล จุล มัน อัล อัซ จี ซา รัง งึล กัล มล รัซ ซอ จี

So sick (So sick) So sick (So sick)
나를 떠나야만 했니
นา รึล ตอ นา ยา มัน แฮซ นี

I don't wanna say goodbye
say goodbye (bye bye) say goodbye
너와 나 이제 와 이렇게 돼 버린 거니 Oh~
นอ วา นา อี เจ วา อี รอค เก ดเว บอ ริน กอ นี Oh~

I don't wanna let u go let u go (let let) let u go
Easy come Easy go 나 갖고 장난친 거니
Easy come Easy go นา คัท โก จัง นัน ชิน กอ นี

어제와 다른 너의 목소리
ออ เจ วา ดา รึน นอ เอ มก โซ รี
이제는 다른 너의 표정들이
อี เจ นึน ดา รึน นอ เอ พโย จอง ดึล รี
나의 가슴에 상처로 남아
นา เอ กา ซึม เม ซัง ชอ โร นัม มา
빗물 같은 눈물로 내려와 oh no no no no
บิซ มุล กัท ทึน นุน มุล โร แน รยอ วา oh no no no no

I don't wanna say goodbye
say goodbye (bye bye) say goodbye
너와 나 이제 와 이렇게 돼 버린 거니 Oh~
นอ วา นา อี เจ วา อี รอค เก ดเว บอ ริน กอ นี Oh~

I don't wanna let u go let u go (let let) let u go
Easy come Easy go 나 갖고 장난친 거니
Easy come Easy go นา คัท โก จัง นัน ชิน กอ นี

Say goodbye say goodbye say goodbye
I don't wanna say goodbye say goodbye say goodbye

Chitty Chitty Bang Bang - L33 Hyori 4 H-logic (Thai)

Yeah
All my ladies and gents
You can''t say music hyori
Are you ready to the long run?

นอเอ มารี คือนยัง นานึน อุดคินดา
นอเอ มารี คือนยัง นานึน อุดคินดา
นอเอ มารี คือนยัง นานึน อุดคินดา
คือนยัง คือนยัง นานึน นานึน อุดคินดา
คือ นูกูโด เนเก คันซอบมา
คัททึน มัลโด ฮาจีมัน

ยอกี นามาเม กด It''s msy world
ทอ อีซัง อีเจน นารึล ชัดจีมา
อันคันฮีมึล ซือโก อิดจานา
กอกจอง ตาวอน พีรโย ออบซอ นัน
ออชาพี นานึน ฮนจา ตอทือนนึน นี ซูมัน จา
คือนยัง โมรึลชอก จีนากาชวอ
ชวีจี อันโก นานัน คเยซก ทัลรยอกา
กอบเนจี มัลโก นารึล ตาราวา
โชกึม ทอ โนพี นารากา
I can make you want me so
นูกูโพดา นารึล ทอ มิดนึนกอล
มด อี กีนึน จอก นารึล ตาราวา
Gonna ve the one thant I want
Chsitty Chitty Bang Bang
Chsitty Chitty Bang Bang

**Rap**
Chitty Chitty Bang Bang
นอน ซังเดกา อันเดว
ซึลเดออบนึน ชัม กยอนมัลโก กาตอนคิล คัลแร?
เน มูเดนึน โพพกมัลแล นอล มีชีเก มันดือลอ
ทอ กึน อีรอล อากีจอเน คือนยัง เน มัล ดือรอ
นอเอ มัลรี คือนยัง นานึน อุดคินดา
ออดีซอ คามี คือรอทากา มัดนึนดา
เนกา ดึงชังฮามยอน
All my lady is going down
นอมัน โมรือโก อิดจานา

นารึล โชจองคาคิล พารัดนี
วอนฮานึน กอล ทลรยอ ทัลเรดนี
เชบัล จองชินชารยอ
คือเดโร ทา จารยอด
คอคีกาจี I can make it right
ชวีจีอันโก นานึน คเยซก ทัลรยอกา
คอบเนจี มัลโก นารึล ตาราวา
โชกึม ทอ โนพี นาราคา
I can make you want me so
นูกูโบดานารึลมิดนึนกอล
(นอล นารึล มิดนึนกอล)
โมชีคีนึน จอก นารึล ตาโรอา (ปัลรี ตาราวา)
Gonna be the one that I want
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Chjitty Bang Bang

By : ryoeun21,kim-yeokate
-----------------


Chitty Chitty Bang Bang - L33 Hyori 4 H-logic (korean)

Yeah
All my ladies and gents
You can''t say music hyori
Are you ready to the long run?

너의 말이 그냥 나는 웃긴다
너의 말이 그냥 나는 웃긴다
너의 말이 그냥 나는 웃긴다
그냥 그냥 나는 나는 웃긴다
그 누구도 내게 간섭마
같은 말도 하지마

여기 나맘의 것 It''s msy world
더 이상 이젠 나를 찾지마
안간힘을 쓰고 있잖아
걱정 따윈 필요 없어 난
어차피 나는 혼자 떠드는 니 숨만 차
그냥 모른척 지나가줘
쉬지 않고 나는 계속 달려가
겁내지 말고 나를 따라와
조금 더 높이 날아가
I can make you want me so
누구보다 나를 더 믿는걸
못이기는 척 나를 따라와
Gonna ve the one thant I want
Chsitty Chitty Bang Bang
Chsitty Chitty Bang


**Rap**
Chitty Chitty Bang Bang
넌 상대가 안돼
쓸데없는 참견말고 가던길 갈래?
내 무대는 포폭발해 널 미치게 만들어
ㄴ더 큰 일이 아기전에 그냥 내 말 들어
너의 말이 그냥 나는 웃긴다
어디서 감히 그러다가 맞는다
내가 등장하면
All my lady is going down
너만 모르고 있잖아

나를 조정하길 바랐니
원하는 걸 돌려 달랬니
제발 정신차려
그대로 다 차렷
거기까지 I can make it right
쉬지않고 나는 계속 달려가
겁내지 말고 나를 따라와
조금 더 높이 날아가
I can make you want me so
누구보다 나를 더 믿는걸
(넌 나를 믿는걸)
못이기는 척 나를 따로아 (빨리 따라와)
Gonna be the one that I want
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Chjitty Bang Bang

Lyric : 가사집
ryoeun21

Rolling(Ost.God Of Study) - Park Jiyeon (T-ara)

เนื้อเพลงเกาหลี

또르르 눈물이 흘러간다 또르르 또르르르
소리없는 아픔을 이기지도 못한체
파르르 손끝이 떨려온다 파르르 파르르르
따스했던 시간을 기억하나봐
사랑을 하면 더 예뻐진대
사랑을 하면 좀 달라진대
어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요
생각을 하면 눈물이 나고
눈물이 나면 또 생각만을
그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠
스르르 두 눈이 감겨온다 스르르 스르르르
고운 미소 향기에 꿈을 꾸고 싶었나봐
또르르 사랑이 흘러간다 또르르 또르르르
맘이 시려울만큼 좋아하나봐
사랑을 하면 더 예뻐진대
사랑을 하면 좀 달라진대
어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요
생각을 하면 눈물이 나고
눈물이 나면 또 생각만을
그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠
가슴에 차가운 니가 내리면
못본듯이 그저 웃어야 해요
행여 니가 돌아볼까봐 항상 그 자리를 맴도는
어리석어도 행복한 사랑이 좋아서
사랑을 하면 더 예뻐진대
사랑을 하면 좀 달라진대
어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요
생각을 하면 눈물이 나고
눈물이 나면 또 생각만을
그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠


ROMANIZED

Ddoreureu, nunmuri heulleoganda, ddoreureu, ddoreureureu
sori-obneun apheumeul igijido mot-hanche
phareureu, sonkkeut-chi ddeollyeo-onda, phareureu, phareureureu
ddaseuhaetteon shiganeul gieok-hanabwa
sarangeul hamyeon, deo yeppeojindae
sarangeul hamyeon, jom dallajindae
eotteohke haeya nae an-eh sarangi deo yeppeojil-kkayo
saenggak-eul hamyeon, nunmuri nago
nunmuri namyeon, ddo saenggakmaneul~
geureon sarami gyeot-eh ittdaneunge, dahaeng-ijyo
seureureu, du nuni kamgyeo-onda, seureureu, seureureureu
go-un miso hyanggi-eh ggoom-eul ggoogo shipeot-nabwa
ddoreureu, sarangi heulleoganda, ddoreureu, ddoreureureu
mam-i shiryeo-ulmankheum joha-hanabwa
sarangeul hamyeon, deo yeppeojindae
sarangeul hamyeon, jom dallajindae
eotteohke haeya nae an-eh sarangi deo yeppeojil-kkayo
saenggak-eul hamyeon, nunmuri nago
nunmuri namyeon, ddo saenggakmaneul~
geureon sarami gyeot-eh ittdaneun-geh, dahaeng-ijyo
gaseum-eh chaga-un niga naerimyeon
motbondeushi geujeon useoya haeyo
haengyeo niga dorabolkkabwa hangsang geu jarireul maemdoneun
eori seogeodo haengbokhan sarangi johaseo
sarangeul hamyeon, deo yeppeojindae
sarangeul hamyeon, jom dallajindae
eotteohke haeya nae an-eh sarangi deo yeppeojil-kkayo
saenggak-eul hamyeon, nunmuri nago
nunmuri namyeon, ddo saenggakmaneul~
geureon sarami gyeot-eh ittdaneunge, dahaeng-ijyo


คำร้องไทย

โต รือ รือ… นุน มู รี ฮึล รอ กัน ดา โต รือ รือ โต รือ รือ รือ
โซ รี อบ นึน อา พือ มึล อี กี จี โต มท ทัน เช
พา รือ รือ… ซน กึท ชี ตอล รยอ อน ตา พา รือ รือ พา รือ รือ รือ
ตา ซือ เฮท ตอน ชี กา นึล กี ยอค คา นา บวา
ซา รัง งึล รา มยอน ตอ เย ปอ จิน เด
ซา รัง งึล รา มยอน ชม ดัล รา จิน เด
ออท ตอ เค เฮ ยา เน อา เน ซา รัง งี ตอ เย ปอ จิล กา โย
เซง กา คึล รา มยอน นุน มู รี นา โก
นุน มู รี นา มยอน โต เซง กา มา นึล
คือ รอน ซา รัม มี คยอท เท อิท ตา นึน เก
ตา เฮง งี จโย
ซือ รือ รือ…
ทู นู นี คัม กยอ อน ตา ซือ รือ รือ ซือ รือ รือ รือ
โค อุน มี โซ ฮยัง กี เย กู มึล กู โก ชิพ พอต นา บวา
โต รือ รือ… ซา รัง งี ฮึล รอ กัน ตา โต รือ รือ โต รือ รือ รือ
มา มี ชี รยอ อุล มัน คึม โช วา ฮา นา บวา
ซา รัง งึล รา มยอน ตอ เย ปอ จิน เด
ซา รัง งึล รา มยอน ชม ดัล รา จิน เด
ออท ตอ เค เฮ ยา เน อา เน ซา รัง งี ตอ เย ปอ จิล กา โย
เซง กา คึล รา มยอน นุน มู รี นา โก
นุน มู รี นา มยอน โต เซง กา มา นึล
คือ รอน ซา รัม มี คยอท เท อิท ตา นึน เก
ตา เฮง งี จโย
กา ซึม เม… ชา กา อุน นี กา เน รี มยอน
มท บน ดือ ชี… คือ จอน อู ซอ ยา เฮ โย
เฮง ยอ นี กา โท รา บล กา บวา
ฮัง ซัง คือ จา รี รึล เมม โด นึน
ออ รี ซอ กอ โต เฮง บก… กัน ซา รัง งี โจ วา ซอ~
ซา รัง งึล รา มยอน ตอ เย ปอ จิน เด
ซา รัง งึล รา มยอน ชม ดัล รา จิน เด
ออท ตอ เค เฮ ยา เน อา เน ซา รัง งี ตอ เย ปอ จิล กา โย
เซง กา คึล รา มยอน นุน มู รี นา โก
นุน มู รี นา มยอน โต เซง กา มา นึล
คือ รอน ซา รัม มี คยอท เท อิท ตา นึน เก
ตา เฮง งี จโย

Stop The Time - Davichi Innocence Mini Album

눈 물이 나기전에 그대로 멈춰라
นุนมูรี นากีจอนเน คือแดโร มอมชวอรา
หยุดอยู่ตรงนั้นก่อนที่น้ำตาฉันจะไหลออกมา

이별이 오기전에 그대로 멈춰라
อีบยอลรี โอกีจอนเน คือแดโร มอมชวอรา
หยุดอยู่ตรงนั้น ก่อนที่การแยกทางจะมาถึง

그대가 떠날 수 없게 날 버리고 갈 수 없게
คือแดกา ตอ นัลซูออบเก นัลบอรีโก กัล ซูออบเก
ดังนั้นเธอจึงห้ามจากฉันไป ดังนั้นเธอห้ามทอดทิ้งฉันและจากไป

지금 이순간부터 시간아 멈춰라
จีกึม อิ ซุนกันบูทอ ชีกันนา มอมชวอรา
จากนี้ไป เวลาได้โปรดหยุด



잘가란말 어떻게 잘하란거니
จัลการันมัล ออ ตอคเค จัลฮารันกอนี
เธอพูดคำว่าลาก่อนแล้วฉันจะอยู่อย่างมีความสุขได้อย่างไร

어떻게 널 웃으며 보내란거니
ออตอคเค นอล อุซซือมยอ โบแนรันกอนี
ฉันจะยิ้มในขณะที่เธอจากไปได้อย่างไร

그런건 나는 못해
คือรอนกอน นานึน มซแฮ
ฉันไม่สามารถทำสิ่งเหล่านั้นได้เลย

못들은걸로 할래
มซดึลรึนกอลโร ฮัลแร
ฉันจะแกล้งทำเป็นไม่ได้ยินมัน

아무말 말고 그대로 멈춰라
อามูมัล มัลโก คือแดโรมอม ชวอรา
อย่าพูดอะไรอีกแล้วหยุดอยู่ตรงนั้น


떠나려는 발걸음 바닥에 붙어라
ตอ นารยอนึน บัลกอลรึม พาดักเก บูทอรา
ฝีเท้าของเธอคู่นั้นกำลังพยายามจะเดินจากฉันไป

이별을 말하려는 입술도 붙어라
อีบยอลรึน มัลฮา รยอนึน อิบซุลโด บุททอรา
ริมฝีปากของเธอกำลังจะพูดคำว่าลาก่อน

그대가 떠날 수 없게 날 버리고 갈 수 없게
คือแดกา ตอนัลซูออบเก นัลบอรีโกกัล ซูออบเก
ดังนั้นเธอจึงห้ามจากฉันไป ดังนั้นเธอห้ามทอดทิ้งฉันและจากไป

지금 이순간부터 시간아 멈춰라
ชีกึมมี ซุนกันบูทอ ชีกันนามอมชวอรา
จากนี้ไป เวลาได้โปรดหยุด


잘가란말 어떻게 잘하란거니
จัลการันมัล ออ ตอคเค จัลฮารันกอนี
เธอพูดคำว่าลาก่อนแล้วฉันจะอยู่อย่างมีความสุขได้อย่างไร

어떻게 널 웃으며 보내란거니
ออตอคเค นอล อูซือมยอ โบแนรันกอนี
ฉันจะยิ้มในขณะที่เธอจากไปได้อย่างไร

그런건 나는 못해
คือรอนกอน นานึน มซแฮ
ฉันไม่สามารถทำสิ่งเหล่านั้นได้เลย

못들은걸로 할래
มซดึลรึนกอลโร ฮัลแร
ฉันจะแกล้งทำเป็นไม่ได้ยินมัน

아무말 말고 그대로 멈춰라
อามูมัล มัลโก คือแดโรมอม ชวอรา
อย่าพูดอะไรอีกแล้วหยุดอยู่ตรงนั้น


하는김에 헤어지잔 말도 했었던
ฮานึนกิมเม เฮ ออ จิจันมัลโด แฮซ ซอทดอน
ฉันบอกว่าเราควรเลิกกันด้วยอารมณ์โกรธ

웃는 낯짝 침뱉기도 많이 했지만
อุซนึนนัทตัก ชิมแบทกิ โด มันนี แฮซจิมัน
ฉันถ่มน้ำลายใส่ใบหน้าที่กำลังยิ้มของเธอ

니가 내게 한것만큼 한게다잖아
นีกา แนเก ฮันกอทมันคึม ฮันเก ดาจันนา
ฉันแค่ชดใช้กลับไปในสิ่งที่เธอเคยทำกับฉัน

이제와서 니가 나를 버릴 순 없어
อิเจวาซอ นิกอนารึน บอรอน ซุนออบซอ
ตอนนี้เธอไม่สามารถทิ้งฉันไปได้อีกแล้ว

말 이라도 모른다 말되는거니
มัลรีราโด โมรึนดา มัลดเวนึนกอนิ
แค่เพียงเพราะว่าคำเหล่านั้นมันไร้เหตุผลหรือไง

어떻게 너 안녕을 말하는거니
ออตอเค นอ อันนยองอึล มัลฮานึนกอนี
เธอพูดคำว่าลาก่อนกับฉันได้อย่างไร

그런 난 이해못해 안들은걸로 할래
คือรอน นัน อิ แฮ มซแฮ อันดึล อึนกอล โรฮัลแร
ฉันไม่เข้าใจคำเหล่านั้นเลย ฉันจะแกล้งทำเป็นไม่ได้ยินมัน

떠나는 너는 그대로 멈춰라
ตอนานึนนอนึน คือแดโร มอมชวอรา
เท้าคู่นั้นที่กำลังเดินจากไป หยุดอยู่ตรงนั้นเถอะ

CR: justhyuu@flowinglyrics
THAI Roman : FirstPluz+
Tran to Eng.; ,yubseyo@wordpress
Tran to Thai; แม่ไก่ Ma'Star

ลิ้งค์อัลบั้มใหม่ของ5สาว 4minuteนะ
ตามไปได้เลย
http://www.filestube.com/4/4minutes+hit+your+heart+mp3
มีทุกเพลงเลยนะ

ขอบคุณนะคะ ^^

หยุดจากเคอร์ฟิวซะที
พรุ่งนี้แก้มเปิดเรียนแล้ว
คงไม่ได้เข้ามาอัพเดตเนื้อเพลงบ่อยๆนะคะ
TT^TT Very Sad!!!!
แต่จะพยายามเข้ามาบ่อยๆค่าา^^

ค่ะ
หมีพูห์ก็เปิดเหมือนกัน

ตั้งใจเรียนนะคะ สู้ๆค่ะ >_<